Шведские песни

Claes-Göran Hederström - Det börjar verka kärlek, banne mej

Nov 30, -0001
I förrgår sade jag plötsligt nej till killarnaNär de skulle ha ett partySedan satt jag en hel kväll och konverseradeMed din mamma och var artig
Det börjar verka kärlek, banne migSånt som man ser på bio, tänka sigJag är väl misstänksamMen tanken sticker framMen för all delJag kan ha fel
I går kväll gick jag med dig på en snyftareFast jag ville gå på pang-pangOch sedan satt jag och hörde på en stråkkvartettJag som bara gillar dang-dang
Det börjar verka kärlek, banne migSånt som det står i böcker, tänka sigJag fattar ingentingJag är väl lite dingSå för all delJag kan ha fel
I morse sjöng jag när jag borstade tändernaOch sedan fick jag arbetsdilleSedan ringde jag till dig om inte nånting allsBara för jag plötsligt ville
Det börjar verka kärlek, banne migSånt där som händer andra, tänka sigDet mesta pekar påAtt jag är kär och såMen för all delJag kan ha fel
Det börjar verka kärlek, banne migSånt där som händer andra, tänka sigDet mesta pekar påAtt jag är kär och såMen för all delJag kan ha felJag kan ha fel


Русский Перевод

Позавчера я вдруг сказал нет пацанам
Когда они собирались устроить вечеринку
Потом я просидел целый вечер и разговаривал
С мамой и будь вежлив
Это начинает выглядеть как любовь, прокляни меня
Такой, какой ты видишь в кино, представь
я подозрительный
Но идея выделяется
Но во что бы то ни стало
Я могу ошибаться
Прошлой ночью я присоединился к тебе в ночь рыданий
Хотя я хотел пойти на ура
А потом я сидел и слушал струнный квартет
Я, кто просто любит черт-черт
Это начинает выглядеть как любовь, прокляни меня
Как говорится в книгах, представьте
я ничего не понимаю
Я думаю, я немного динь
Так что во что бы то ни стало
Я могу ошибаться
Сегодня утром я пел, пока чистил зубы
А потом я стал трудоголиком
Тогда я позвонил тебе ни о чем
Просто потому, что мне вдруг захотелось
Это начинает выглядеть как любовь, прокляни меня
Это то, что происходит с другими, представьте себе
Большинство вещей указывают на
Что я влюблен и так далее
Но во что бы то ни стало
Я могу ошибаться
Это начинает выглядеть как любовь, прокляни меня
Это то, что происходит с другими, представьте себе
Большинство вещей указывают на
Что я влюблен и так далее
Но во что бы то ни стало
Я могу ошибаться
Я могу ошибаться